Cochina envidia: ¿Cuál es el origen de la nueva serie colombiana de Prime Video?

Este 7 de octubre se estrenó en Prime Video la serie colombiana Cochina envidia. La producción sigue a cuatro amigas de toda la vida, quienes se reúnen para celebrar a María, quien acaba de ganar un prestigioso premio.

Lo que se suponía sería una noche de celebración, se torna en un caos, con la reapertura de heridas y hasta violencia. Para reparar lo que está roto, deberán mantener su amistad, o por lo menos, sus vidas.

La serie está basada en Veneno, obra escrita por Carolina Cuervo, quien también es una de las protagonistas. Tanto la serie como la obra, exploran al envidia y todo el poder que puede llegar a tener en nosotros.

“Es algo que no había hecho antes: es la primera vez que hacía una adaptación de una historia teatral a un leguaje audiovisual. Eso tiene sus retos: me tocó alejarme, o mejor, desenamorarme de ese material sin perder la esencia, y tratando de comprender el lenguaje audiovisual. El tema era narrar lo mismo con diferentes elementos que a nivel visual y de estructura son más apetecibles o atractivos para televisión”.

Tuve la fortuna de trabajar con Andrés Burgos (periodista, escritor, libretista y guionista) quien fue mi coescritor y con quien de verdad encontramos una conexión muy importante.

No es fácil escribir con alguien porque se necesita mucha empatía, que haya lenguajes parecidos. Por fortuna, Andrés maneja muy bien el humor negro y fue un trabajo virtual, que implica más dificultad, pero por fortuna sucedió. Aprendí mucho de él, de su sabiduría a nivel narrativo, manteniendo la esencia de los personajes y de la historia.

Nunca peleamos, pero si discutíamos yo decía: “yo quiero dejar esto” e igual él decía “yo sigo órdenes”. Pero fue un ejercicio a dúo muy valioso y espero que se repita", narró Carolina.

Cochina envidia es una de varias series colombianas que estrenará Prime video. Otros de los títulos son Los Iniciados, protagonizada por Andrés Parra (El Presidente), Los Billis, una historia inspirada en hechos reales de los años 80 en Bogotá, una docu-serie protagonizada por las youtubers Calle y Poché,.

Complementan los títulos anunciados A Grito Herido, Perder es Ganar un Poco, la película original local Gospel y la comedia LOL: Last One Laughing Colombia con el presentador Jorge Enrique Abello. Otros títulos exclusivos incluyen MANES (nueva versión de la serie noventera colombiana Hombres) y La Vida Después de un Reality, todos disponibles desde el año 2022.