Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Christina Aguilera publicó su nuevo EP en español titulado 'La Tormenta'

El trabajo cuenta con una colaboración con la argentina Tini.

christina_aguilera_sueltame_Tini La tormenta.jpg
Christina Aguilera presentó su EP en español La Tormenta.
Foto: Captura de pantalla.

Christina Aguilera publicó este lunes su nuevo EP en español titulado La Tormenta. Es el segundo "capítulo" de una trilogía que empezó en enero pasado con el lanzamiento de La Fuerza. La Tormenta tiene una colaboración con la argentina Tini en Suéltame. También vemos a FEID en los créditos de Brujería.

La Fuerza contó con la participación de Becky G, Nicki Nicole y Nathy Peluso en Pa' Mis Muchachas. Aquí también hay una ranchera y responde en clave femenina al clásico del mexicano Vicente Fernández, El Rey.

Publicidad

"Lo había querido hacer desde hace mucho (un disco en español), pero me siento feliz de estar haciéndolo ahora y no antes, porque mi perspectiva actual viene de un lugar mucho más profundo, tras todo lo que ha pasado en mi carrera, tras haber criado a mis hijos y ser una madre, tras haber hecho las paces con mi pasado y mi niñez y muchas otras circunstancias que dan como resultado que este sea el momento más adecuado y más relevante para algo así", declaró Christina en entrevista con L.A Times.

Christina Aguilera y su relación con la música en español

Publicidad

La cantante que inició su carrera como actriz del programa Mickey Mouse Club de Disney Channel " target="_blank" class="Link" title=" Disney Channel " type="text/html" data-cms-ai="0" style="background-repeat: no-repeat; box-sizing: border-box; background-color: transparent; touch-action: manipulation; color: var(--primaryColor1); text-decoration: underline; cursor: pointer;" type="text/html">Disney Channel es hija de un hombre ecuatoriano, pero su relación paterna fue muy compleja y casi nula por lo que su relación con el idioma español fue muy poco.

Sin embargo, la sangre tiene su peso informático y la raíz latina de Xtina empezó a pedir pista en 1998 cuando la cantante interpretó el tema Reflection, canción principal de la película Mulan. Para aprovechar el impacto y ayudar a la internacionalización de la carrera de Christina, se le solicitó grabar también en español el tema Mi Reflejo para la película animada.

En 1999 se estrenó Christina Aguilera, el álbum debut y homónimo de la cantante que debutó #1 en Estados Unidos y que la catapultó como la nueva sensación adolescente del país.

Publicidad


Un año y medio después, en septiembre de 2000, se dio a conocer Mi Reflejo; segundo álbum de Xtina y el primero en español. El proyecto fue producido por el hitmaker cubano Rudy Pérez, quien para la época había trabajado en los proyectos de Luis Fonsi y Ricky Martín.

El gran éxito radial del álbum fue Pero me acuerdo de ti, una balada poderosa que a diferencia de otros temas del disco no es una traducción de algún tema en inglés o un cover.

Publicidad

Otros sencillos del disco fueron traducciones (con algunas líneas un poco sosas) de canciones anteriores de Christina: Genio atrapado es la versión hispana de Genie In A Bottle, Ven Conmigo (Solamente Tú) es la traducción al español del sencillo Come On Over Baby y Por Siempre Tú es un cover latino del tema I Turn To You de Diana Warren.

El puertorriqueño Luis Fonsi es el único invitado del álbum en la canción Si No Te Hubiera Conocido, escrita y producida también por Rudy Pérez.

  • Publicidad